Najczęściej zadawane pytania na temat konkursu Blizza

Data publikacji : 13.10.2011

Na oficjalnym forum Blizzarda pojawiło się krótkie FAQ jakie dotyczy konkursu organizowanego przez firmę Blizzard Entertainment. W zabawie do wygrania jest każdego tygodnia aż 200 kluczy, a co czwarty fan otrzyma dodatkowego keya, by podzielić się nim ze swoim przyjacielem! Wraz z wystartowaniem konkursu fora "Niebieskich" zalane zostały pytaniami na które Community Manager Lylirra spieszy z odpowiedziami. Poniżej przedstawiamy tłumaczenie FAQ z forum Blizzarda:

Lylirra

Community manager

W temacie: Diablo III Beta Key Sweepstakes FAQ

Aby rozwiać wątpliwości związane z ogłoszoną Loterią Kluczy do Bety Diablo III, stworzyliśmy krótki FAQ odpowiadający na najczęstsze pytania jakie pojawiły się wśród graczy.

 

Q: Dlaczego zastąpiliście opt-in loterią na Facebook?
A: Opt-in do bety Diablo III nie został zastąpiony. Loteria jest po prostu dodatkowym sposobem na rozdanie kluczy osobom śledzącym nas na Facebook. Wciąż będziemy wysyłać zaproszenia do bety graczom, którzy skorzystali z opcji opt-in.

 

Q: Dlaczego Facebook?
A: Kiedy pojawiają się istotne wiadomości i ogłoszenia dotyczące Diablo III, Facebook jest jednym ze sposobów na ich przekazanie. W związku z faktem że spora część naszych graczy posiada konta na Facebook, chcemy zachęcić ich do śledzenia nas na tym portalu, aby mogli być na bieżąco ze wszystkimi informacjami na temat Diablo.

Jeśli już nas śledzisz na Facebook, jednak nasze aktualizacje zwykle cię omijają, oznacz nasze wpisy jako "Top Story". Zwiększy to szansę na to, że wiadomości dotyczące Diablo pojawią się w twoich powiadomieniach. Każda nowość która pojawia się na naszej stronie, jest również przekazywana za pomocą Facebook, dlatego jest to świetny sposób na bycie na bieżąco z informacjami na temat Diablo.

 

Q: Dlaczego mój kraj nie może wziąć udziału w loterii?
A: Niestety, niektóre państwa mają przepisy prawa i ograniczenia, które nie pozwalają nam na udostępnienie ich mieszkańcom konkursu. Jednak beta opt-in wciąż działa i nie podlega on tym samym zasadom i ograniczeniom. Jeśli nie możesz wziąć udziału w loterii na Facebook, zachęcamy do zapisania się na opt-in w Battle.net Account Management.

 

Q: Czy potrzebuję konta na Facebook aby wziąć udział w tej loterii?
A: Nie. W loterii konto Facebook zapewni pewne dodatkowe możliwości, jak na przykład podzielenie się informacją ze znajomymi o tym, że wygrałeś, jednak nie potrzebujesz konta do wzięcia udziału. Jeśli chcesz uczestniczyć w loterii, jednak nie posiadasz profilu na Facebook (i nie chcesz go tworzyć), możesz kliknąć na "Alternate Method of Entry" na dole oficjalnej strony z zasadami: https://apps.facebook.com/diabloiiibetasweeps/contests/159910/rules

 

Q: W konkursie pojawia się informacja, że Facebook nie przekaże moich danych osobowych. Jakie są wam niezbędne na potrzeby loterii?
A: Jeśli zostaniesz wylosowany jako zwycięzca, będziemy potrzebować twojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail, aby upewnić się, że otrzymasz klucz do bety. Nie użyjemy tych informacji w żadnym innym celu.

Aplikacja na Facebook, mimo że wymaga dostępu do twojej listy znajomych, nie wygeneruje żadnych niechcianych powiadomień, informacji, ani wpisów na tablicy. Ten wymóg pozwala aplikacji na wyświetlenie listy znajomych jeśli będziesz chciał dać im znać na temat loterii.

Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej, zapoznajcie się z naszą polityką prywatności: http://eu.blizzard.com/pl-pl/company/about/privacy.html

 

Q: Kiedy dokładnie będą odbywały się cotygodniowe losowania?
A: Losowania odbywać się będą w każdy poniedziałek, począwszy od 17 października. Wszystkie zgłoszenia sprzed 11:59 pm każdego poniedziałku zostaną zebrane, a następnie wylosujemy z tej puli 200 zwycięzców, którzy otrzymają klucz do bety. Spośród tych 200 zwycięzców, 50 z nich otrzyma dwa klucze, które zostaną wysłane na email podany w zgłoszeniu. Zwycięzcy zostaną usunięci z puli zgłoszeń, a proces zostanie powtórzony w następny poniedziałek, przez kolejnych 8 tygodni.

 

Miejcie na uwadze, że jeśli zostaniecie wylosowani, może upłynąć kilka dni zanim zostaniecie powiadomieni i otrzymacie klucz do bety w emailu. W międzyczasie, prosimy aby gracze powstrzymywali się od pisania na Facebook i oficjalnym forum o tym czy zostali wybrani czy też nie.

Oficjalna strona loterii: https://www.facebook.com/Diablo?sk=app_6009294086

Autor: Dominik "BeLial" Misiak, Grzegorz "Sigmar" Sadziński
Data publikacji : 13.10.2011
Data modyfikacji : 13.10.2011
Liczba wyświetleń tekstu: 8324
Tagi: beta, Q&A, konkurs

Komentarz (139)

  • @ UP

    Dokładnie, masz absolutną rację. Tyle czasu się już czeka ... tu już ponad połowa października, lada moment będzie nowy rok i już ... pudełeczko będzie w domu :)
    ~Denthar
    2011/10/16 22:12
  • Czy są jeszcze napaleńcy na betę ? mnie już ona wogóle nie interesuje :) wole pograć w całość jak już ślamazarny Blizz zechce ją wypuścić a do tego czasu jest sporo ciekawych tytułów do ogarnięcia i to już niebawem.
    ~kaarak
    2011/10/16 22:14
  • Batman Arkham City !
    Battlefield 3 !
    Skyrim !
    I niedawno wyszedł Dark Souls !
    Oj nie wiem jak wasza ale moja końcówka roku jest mocno napchana hiciorami na 100% nie będę się nudzić do wyjścia D3 :)
    ~Edi-WM-
    2011/10/16 22:32
  • To prawda na nudę chyba nie będzie można narzekać, jednak BF3 zamienił bym na MW3 ;p
    ~Zeniffar
    2011/10/16 22:40
  • Trzeba będzie na czymś przeczekać...
    Non stop krótkie sesje z q3;D;D
    Nigdy nie ciągnęło mnie do morrowind, ale Skyrim na filmikach wygląda świetnie. Tylko, że pewnie znudzi mi się równie szybko jak oblivion.... Powiem Wam, że im jestem starszy tym bardziej wybredny i tym bardziej mi się wszystko nudzi. Chyba sobie zainstaluje nostalgię gier akcji (moje top 10:D)- Max Payne 1+2;D;D
    ~Pedroxx
    2011/10/16 23:02
  • Dzisiaj do mojego stoiska podchodzi stały klient, ma prawie 40 lat, wywiązała się rozmowa na temat gier, byłem troche tym zaskoczony bo opisywał mi bete bf 3, że mu się podoba i ma nadzieję że nic nie spieprzą. Potem mu powiedziałem, że ja tylko na Diablo czekam słysze odpowiedź "ja tez w ogole to beta juz trwa i trwa..." 40 letni koles...jak jedynka wychodzila on mial moze 25 lat. I niech mi ktos nie powie, ze ta seria nie ma magii
    ~Gieszu
    2011/10/16 23:17
  • @Piega, Himeri

    "Już od 17 października, co tydzień będziemy losowo wybierać 200 zwycięzców, którzy otrzymają klucze do bety. Dodatkowo, co czwarty zwycięzca stanie się posiadaczem drugiego klucza, którym będzie mógł podzielić się z przyjacielem!"

    "Starting October 17, we’ll be randomly selecting 200 winners each week to receive a key to our exclusive Diablo III beta test. In addition, we’ll also be awarding a second key to every fourth winner chosen."

    No wlasnie, czytanie ze zrozumieniem panowie. No bo co rozumiecie przez "CO 4 ZWYCIEZCA STANIE SIE POSIADACZEM..." Co czwarty zwyciezca dostaje 2gi klucz, laczna ilosc kluczy to 200. podobnie jest w wersji angielskiej "In addition, we’ll also be awarding a second key to every fourth winner chosen.".

    You do the math :)
    ~Tubelectric
    2011/10/16 23:33
  • @up
    A rozumiesz co znaczy słowo "dodatkowo"?
    ~piega
    2011/10/16 23:41
  • Zauważ, że występuje tu słowo DODATKOWO czyli co czwarta wygrana osoba będzie mogła zaprosić jeszcze jedną osobę (będzie 200 zaproszeń 1/4*200 czyli w sumie 250). Blizz może mieć oczywiście zupełnie inną definicję słowa dodatkowo i może masz rację ale szczerze w to wątpię.
    ~coolasik
    2011/10/16 23:41
  • LuK

    "Ponieważ Blizzard jako jedna z nielicznych firm wspiera swoje gry (czy to wydajace patche czy dodatki) przez wiele wiele lat."


    To prawda co napisałeś, jednak mimo wszystko pod tym względem pierwsze miejsce zajmuje Valve.
    Wspiera swoje gry bardzo długo tak jak Blizzard ale dodatkowo wszystkie dodatki do gry dostaje się ZA DARMO!

    Za przykład weźmy sobie Team Fortress 2 ktory został wzbogacony o jakieś 7 gb darmowych dodatków w ciągu 4 lat a sama gra rozrosła się o jakieś 80% a gracze nie zapłacili za to ani grosza.

    Nie wierzę że Blizzard będzie kiedyś tak dobry, poki co przynajmniej nie jest.
    Tak więc uważam że to Valve osiąga poki co mistrzostwo. ;)
    ~Debosy
    2011/10/16 23:42
  • Matematyka matematyką, ale chyba masz problemy z angielskim i czytaniem ze zrozumieniem. Wylosują 200 kluczy, a DODATKOWO co czwarty wylosowany dostanie drugi klucz. Hmm pomyslmy 200 + 1/4 x 200 = tak tak zgadliście 250 kluczy! Co więcej sweep trwa 8 tygodni. 2000 kluczy / 8 tygodni = tak zgadliście również 250.
    Ręce i cyce opadają.
    ~mazor
    2011/10/16 23:44
  • Debosy...tylko zauważ że w Team Fortress II pół gry to Item Shop za prawdziwą kasę więc nie taki Valve darmowy jak go opisujesz.
    ~Kaminiu
    2011/10/17 00:04
  • @up

    Sorry za dezinformacje, moj blad. Zle zinterpretowalem zwrot 'in addition' i to polskie 'dodatkowo' rowniez umknelo mojej uwadze :/
    ~Tubelectric
    2011/10/17 00:05
  • Oj tam oj tam co za różnica czy rozdadzą 2000 czy 1500 zaproszeń jak i tak szansa na wylosowanie jest praktycznie zerowa ;)

    Tak swoją drogą o której będzie jutro to losowanie czasu polskiego ?

    Zignorujcie to przecież w FAQ to mam .. ech ślepy jestem ;p
    ~Edi-WM-
    2011/10/17 00:36
  • login server down - sign of beta invite:)
    ~Nefahrin
    2011/10/17 01:48
  • Dzień dobry :)
    Z tego co przed chwilą wyczytałem w FAQ to losowanie kluczy ma być do 11:59 PM czyli rozumiem, że do północy (prawie) ichszego czasu. Mamy 8 tygodni, żeby trafić na klucz więc jest korzystnie :)
    ~Denthar
    2011/10/17 05:01
  • i co ktos wygrał klucza na fajsie ?juz po losowaniu ?:D
    ~wh_soher
    2011/10/17 08:50
  • przeciez ameryka jeszcze spi -.- ....

    i do polnocy ich czasu ... czyli u nad do 6 rano we wotrek :]
    ~Hashisin
    2011/10/17 09:42
  • Tak, pracownicy Blizzarda specjalnie o północy pojechali do roboty, żęby zrobić wam głupie losowanie.
    Tak jeszcze dla informacji. Podawali również m.in. Bashiok, że e-maile z informacją o wygranej będą wysyłane z kilkudniowym opóźnieniem i pewnikiem dotrą koło środy czwartku, więc można sobie odpuścić debilne pytania.
    ~mazor
    2011/10/17 09:44
  • Cisza przed blizzconem :)
    ~ElemenT
    Battlenet Network
    2011/10/17 09:54
  • ciekawe czy redakcja dostała mój kostium :D wysłałem wczoraj na konkurs :D
    ~Vimes
    2011/10/17 10:16
  • login server nie dziala juz przeszlo 12h... to znak ze cos sie dzieje
    ~Nefahrin
    2011/10/17 11:15
  • Kaminiu

    W Team Fortress 2 jest Item Shop ale kazdy item ktory tam mozesz kupic rowniez mozesz wydropic w grze.

    nie jesteś przymuszony go kupowania czegokolwiek a i tak mozesz praktycznie wszystko zdobyc za darmo.
    ~Debosy
    2011/10/17 12:00
  • Na INC ciekawy artykuł o becie. Podane kilka sensownych argumentów, że beta to takie specjalne skrojone demo, a nie prawdziwy początek. Do namysłu podrzuca, że były pokazywane etapy, które powinny wystąpić przed spotkaniem z Leoriciem, w innych gameplayach widzieliśmy też różne monstery z początku gry których nie ma w becie.

    Wydaję się całkiem logiczne, że nie pokazali nam wszystkiego nawet w tym małym kawałku i dojście do Skeleton Kinga może trwać nawet trochę dłużej;)
    ~Pedroxx
    2011/10/17 12:37
  • @debosy

    ale na czyms jednak valve zarabia tak? bo zawsze ktos kupi

    @pedroxx

    juz dawno bylo powiedziane, ze beta jest okrojona ... i tez bylo powiedziane ze zostaly wyciete elementy aby zaduzo fabuly nie pokazac ;-)
    ~Hashisin
    2011/10/17 12:58
  • 5. Prizes. Each Tuesday during the Contest, Sponsor shall randomly select One Hundred Fifty (150) qualified entrants who will receive one (1) Diablo III Beta Test Key, and fifty (50) qualified entrants who will receive two (2) Diablo III Beta Test Keys.

    150 pojedynczych, 50 podwójnych
    ~baq172
    2011/10/17 12:58
  • Stypa jak nic z nowymi neewsami a panowie z redakcji mogli by nakrecic wkoncu jakis filmik z bety bo w koncu dostali klucze do niej
    ~sempajers
    2011/10/17 15:17
  • Pół godziny temu dostałem maila i passy od swagvault, serwery nie działają... ja to mam szczęście kur**!
    ~Himeri
    2011/10/17 15:26
  • hahaha Himeri współczuję! Znam ten ból, też miałem dostęp na 2h i też nie pograłem. Teraz termin 28 października, chyba, że wcześniej się coś wydarzy i dostanę normalny dostęp.
    ~Cin3k
    2011/10/17 16:03
  • Powiedziała że najbliższy termin 26 oct 13-15 naszego czasu, wkurwiony zrezygnowałem.

    Edit: Konto z betą swagvault nie posiada identyfikatora, można wejść na konto battle.net i zmienić hasło. :P
    ~Himeri
    2011/10/17 16:45
  • Vimes nie panikuj...jeśli dobrze wysłałeś to na bank dostała.

    BTW.Powodzenia konkurencie:E

    PS. http://eu.battle.net/d3/pl/blog/3144782/Nie_ogl%05daj_si%19_na_piekielne_cienie_-17_10_2011#c-2844885603
    ~Kaminiu
    2011/10/17 18:08
  • Czuje Blizzcon :D
    ~Slavonic
    2011/10/17 18:37
  • Pozwólcie, że spytam i wybaczcie, jeśli było już o tym mówione. Czy po Blizzconie obowiązuje NDA? Nie pamiętam jak to było przed SC2... Ciekawi mnie czy w ten weekend będzie coś wiadomo czy będą wiedzieli ludzie obecni na imprezce.

    edit:
    chociaż jak się dłużej zastanowić to chyba kiepskie pytanie... jak można zakazać tylu ludziom, żeby nic nie powiedzieli... ;P Sorry,... :P
    ~Kuczyniak
    2011/10/17 18:43
  • Wie ktoś może do której godziny będą wyłączone serwery bety diablo 3?
    ~Himeri
    2011/10/17 19:11
  • Screeny z nowego cinematica Diablo 3...w końcu. A więc na blizzconie będzie co oglądać
    ~Gieszu
    2011/10/17 19:43
  • @Kuczyniak
    Nie masz się o co martwić, gdyż ekipa battlenet.pl leci na blizzcon (o ile się nie mylę),
    więc będziemy mieć świeżutkie info a i pewnie nie zabraknie takiego chatu jak rok temu :)
    ~luk1230
    2011/10/17 20:32
  • Screeny z cinematica bardzo fajne ;)
    ~valdek1990
    2011/10/17 20:56
  • Nie wiem czy jeszcze kontynuujecie temat Blizzard North vs Blizzard Entertainment. Piszecie o kreskowym Torchlight, fo bra ale ten Torchlight kosztuje 40zł a ile będzie kosztować d3? Zresztą czemu porównujecie Torchlighta i D3? Runic Games założyli bracia Schaefer a to nie oni wymyślili Diablo tylko David Brevick który siedzi w Gazillion Entertainment. Blizzard powinien Brevicka po tyłku całować, że wraz z Schaeferami współpracował z Blizzardem i Blizz dostał prawa do nazwy Diablo. A tak to założyciele blizzarda w filmiku na 20 rocznicę Blizzarda gdzie mówili o nawiązaniu współpracy z Blizzard Noth, wysmiewali się, że ekipa Condora (Blizzard North) planowali zrobić grę z stylu Claymation. Zreszta na tym filmiku widać, że ciężko jest przyznać się Blizzardowi że to nie jego ekipa wymyśliła Diablo.
    ~DarkSilver
    2011/10/17 21:53
  • Co nie zmienia faktu, że to oni robią trójkę i udało im się utrzymać klimat. Mało mnie interesuje kto ją robi. Jak będzie miała klimat podobny do D2 a już ma ( przynajmniej dla mnie ) to może ją robić nawet Valve mam to głęboko gdzieś a grę i tak kupię :P
    ~Edi-WM-
    2011/10/17 23:17