Pierwszy patch do bety F&F już dostępny!
Wczoraj Blizzard ogłosił oficjalne rozpoczęcie się beta testów przeznaczonych dla rodzin i przyjaciół pracowników firmy Blizzard Entertainment, a już dzisiaj możemy poinformować Was o pierwszym w historii bety patchu poprawiającym kilka błędów w grze Diablo III. Jednym z ważniejszych aspektów naniesionej poprawki są istotne zmiany w interfejsie umiejętności postaci. Wiemy że element ten był wielokrotnie zmieniany przez deweloperów, i jak widać nie spełnia on oczekiwań twórców dzięki czemu doczekaliśmy się kolejnych poprawek. Ponadto ekran logowania do prywatnego konta na battle.net został zmieniony i dopasowany do pozostałych zakładek interfejsu. Poniżej przedstawiamy kilka oficjalnych wpisów pracowników Blizzarda, którzy na bieżąco informują fanów o poczynaniach teamu deweloperskiego na łamach oficjalnego forum. Zapraszamy!
- Na początek wiadomość od pracownika firmy Blizzard Entertainment, który wyjaśnił w jednym z tematów zasady poprawnego raportowania napotkanych błędów w becie Diablo III. Opisał on przykłady crashy i innych "usterek" na jakie mogą natknąć się testerzy. Jego zadaniem jest zbieranie wszystkich poprawnie zgłoszonych błędów i przesłanie ich do teamu deweloperskiego.
Vasadan
Quality Assurance
W temacie: How to write a good bug report
Hej,
po raz kolejny, witajcie na Forum Zgłaszania Błędów! Jestem bardzo podekscytowany mogąc z wami współpracować.
Teraz, kiedy spędziłem cały poranek przekopując się przez wszystkie posty z wczoraj i dziś, chciałem podkreślić, czego poszukuję w raportach związanych ze zgłaszaniem błędów. Proszę o zapoznanie się z tym poradnikiem, ponieważ tłumaczy on co należy, a czego nie przy zgłaszaniu błędów.Ok, zacznijmy.
Podstawowe zasady
Na początku opinie NIE SĄ błędami. Wszystko związanie z nimi, balansem klas, sugestiami związanymi z bossami itd. powinno znaleźć się na tablicy Beta Feedback.
Czytam każdy temat na tym forum, jednak nie zawsze odpowiadam. Proszę o to, abyście nie podbijali postów. Z pewnością zignoruję lub wyrzucę każdy post o treści "Bump" lub wzywający pracownika Blizzarda.
W czasie raportowania błędu, proszę, abyście tworzyli temat dla każdego z nich. Tematy zawierające wiele z nich są trudne w zarządzaniu, szczególnie, jeśli nie będę mógł sam odtworzyć któregoś z nich.
Proszę, abyście korzystali z wyszukiwarki na forum, aby zobaczyć, które błędy zostały opisane. Jeśli stworzycie kolejny post na ten sam temat, zamknę go i wskażę temat w którym toczy się już dyskusja na temat błędu.
Proszę także o to, abyście dyskutowali w tych tematach jedynie na temat błędów. Starajcie się nie rozmawiać na tematy nie związane z błędami.Opisywanie błędów
Ok, znalazłeś błąd, gratulacje! Jednak co teraz? W tym poradniku wytłumaczę jak dokładnie napisać raport związany z błędem.
W czasie zgłaszania błędu, załączcie podsumowanie, którego celem jest jego dokładne opisanie. Powinienem zrozumieć mniej więcej 75% problemu, który zgłaszacie po prostu patrząc na podsumowanie. Rozumiem, że powinno być ono krótkie, jednak postarajcie się.Dobre podsumowanie: Opis umiejętności Bash ma literówkę
Złe podsumowanie: Błąd w bijącej umiejętności
Po podsumowaniu, dodajcie krótki opis błędu z jakim się spotkaliście. Zawrzyjcie w nim tak dużo istotnych informacji, jak to tylko możliwe. Czy graliście w trybie dla wielu graczy? Czy byliście w stanie powtórzyć ten błąd? Muszę wiedzieć tego typu rzeczy.
Jeśli znacie kolejne kroki, dzięki którym możecie odtworzyć błąd, opiszcie je. Pomoże to działowi Quality Assurance w szybszym powtórzeniu błędu i przekazaniu informacji na jego temat twórcom Diablo III.Pomocnym jest zamieszczenie linku do Photobucket (lub innej strony, gdzie można zamieszczać obrazki), gdzie znajduje się screenshot z błędem. Jeśli musicie zawrzeć plik wideo, przyda się link do niego.
Rodzaje błędów
Poniżej wypisałem kilka rodzajów błędów, na które możecie się natknąć w Diablo III. Krótko opisałem szczegółowe informacje, które chciałbym zobaczyć przy ich zgłaszaniu.
Błędy związane z walką - są one dosyć proste. Jeśli jakaś umiejętność w grze nie działa poprawnie, napiszcie jej nazwę oraz klasę, która z niej korzysta.Przykład - Umiejętność barbarzyńcy Bash nie odrzuca wrogów do tyłu
Błędy związane z zadaniami - te mogą być skomplikowane. W ich przypadku proszę o opisanie dwóch rzeczy. Po pierwsze nazwę zadania i na jakim jego etapie wystąpił błąd. Nazwa zadania wyświetlana jest na górze w dzienniku zadań [Quest Log], a jego etap to szczegółowe instrukcje dotyczące tego, co musisz zrobić.
Kolejna rzecz o którą proszę to napisanie czy zdarzyło się to w czasie gry samemu czy też w trybie multiplayer.
Przykład - W czasie zadania "The Fire From The Sky: Slay a Wrechted Mother", nie możesz zabić Wretched Mother w trybie multiplayer.
Błędy związane ze środowiskiem - tego rodzaju błędy wymagają dodatkowych informacji. Napiszcie dokładnie na czym polegały oraz gdzie wystąpiły. Nazwa lokacji w której się znajdujecie jest wyświetlana nad mini-mapą
Screenshoty są świetnym narzędziem w zgłaszaniu tego rodzaju błędach. Dokładnie pokażą one problem na który się natknąłeś.Przykład - W New Tristram, jeden z budynków jest jasnoróżowy.
Crash
Crashe otrzymują swoją własną sekcję w związku ze swą złożonością. Wszystko począwszy od zamknięcia klienta gry do restartu serwera może stanowić crash. W tym przypadku, proszę, abyście byli tak szczegółowi w swym opisie jak to tylko możliwe. Czy możecie go powtórzyć? Czy pojawia się tylko w trybie dla wielu graczy?
Chciałbym, abyście skopiowali początek waszego DxDiag (lub pliku config w przypadku Maców). Podajcie specyfikacje swojego komputera, z jakiej karty graficznej korzystacie i jakie macie do niej sterowniki. Jeśli zostanie wygenerowany raport związany z crashem, dodajcie go do tematu.
Chciałem ponownie powitać was na forach Zgłaszania Błędów Bety! Wymienione powyżej wskazówki powinny sprawić, że będzie nam się współpracowało tak efektywnie, jak to tylko możliwe. Dziękuję za zapoznanie się z tym tekstem i bawcie się dobrze w grze!
- Vasadan wyjaśnił kilka najczęściej spotykanych błędów związanych z instalacją i streamowaniem. Prawdopodobnie występujące niedociągnięcia zostały naprawione w najnowszym patchu, jaki pojawił się kilka godzin temu (lub zostaną usunięte w nadchodzących poprawkach).
Quality Assurance
W temacie: Issues with streaming/downloading the game
W chwili obecnej występują trzy błędy związane z instalacją i streamowaniem, jednak zostaną one naprawione w nadchodzącym patchu do bety. Jeśli nie ściągnąłeś w pełni gry przed rozpoczęciem rozgrywki, zatrzymasz się na ekranie ładowania [Loading Screen]. Ściągasz wówczas pozostała część bety, jednak dla użytkownika wygląda to na zacięcie lub jej crash.
Obecnie można to obejść w następujący sposób. W czasie ściągania gry, poczekaj, aż zostanie ona pobrana w całości. Oznacza to, że musisz poczekać na to, aż pasek postępu będzie zielony i pozwolisz grze na optymalizację. Kiedy pasek będzie ciemno zielony i już się nie przesuwa, powinieneś móc zagrać bez żadnych problemów.
Odinstaluj i zainstaluj ponownie grę. Po reinstalacji, podążaj za wskazówkami z poprzedniego akapitu. Podkreślę ponownie, że zostanie to poprawione w kolejnym patchu.
- Na zakończenie wiadomości przedstawiamy oficjalny Patch Notes ze wszystkimi poprawionymi błędami. Jak już wspomnieliśmy wcześniej, jednym z ważniejszych elementów nad którym pracowali deweloperzy okazał się interfejs umiejętności postaci. Osoby testujące betę nie powinny jednak się do niego przyzwyczajać, gdyż jak wiemy, Blizzard lubi zmieniać po kilkanaście razy wprowadzone pomysły. Poniżej przedstawiamy również nowy ekran logowania wprowadzony wraz z łatką oznaczoną symbolem 0.3.0.7318 BETA.
Lylirra
Community Manager
W temacie: Diablo III Beta Patch Notes - Updated 9/7/11
Nowy ekran logowania
Nowy interfejs umiejętności postaci
User Interface
- Interfejs umiejętności postaci został znacznie poprawiony
Bug Fixes
- General
- Breaking News będą odpowiednio wyświetlały się przy włączaniu gry.
- Tekst związany z ukończeniem bety Diablo III pojawi się dopiero po zakończeniu animacji śmierci Skeleton Kinga
Classes
- Monk
- Naprawiono błąd z Dashing Strike, przez który postać po jego użyciu wciąż powtarzała tę umiejętność bez ponoszenia żadnego kosztu
- Wizard
- Ikony hełmów będą prawidłowo wyświetlały się dla postaci płci męskiej i żeńskiej.
Acts
- Act 1
- New Tristram
- Naprawiono błąd przez który południowa brama New Tristram nie otwierała się dla wszystkich w zadaniu "The Fire From the Sky: Talk to Leah Inside the Inn."
- Naprawiono błąd przez który nie usuwano waypointów i checkpointów postaci przy zrestartowaniu bety po pokonaniu Skeleton Kinga w zadaniu "Reign of the Black King."
- Leoric's Passage
- Gracze nie otrzymają informacji o błędzie przy anulowaniu przerywnika w zadaniu "The Legacy of Cain: Save Deckard Cain."
- Chancellor's Tomb
- Portal w Chancellor's Tomb dzięki któremu możesz powrócić do Defiled Crypt jest odpowiednio oznaczony
- The Hidden Cellar
- Leah otrzymała odpowiedni trening w posługiwaniu się bronią i będzie w czasie tej sceny wypuszczała strzały ze swego łuku, a nie stopy.
Data publikacji : 08.09.2011
Data modyfikacji : 08.09.2011
Komentarz (322)
-
@Mrozo,
Powodem "wymiatania" na pewno jest wysoki lvl. Zobacz, ile dostał expa za zabicie Leorica.
Spawara jednak robi wrażenie. -
27 tutaj ;) a historia diabelka ciagnie sie za mna od pierwszej czesci. w d2 caly czas hc: teraz. czas na d3 ;)
-
Bardzo fajnie się czyta te wszystkie komentarze, a w szczególności te z wiekiem. Przez chwile zdawało mi się, że siedzę na spotkaniu AA i słyszę:
"Cześć jestem Marcin, mam 27lat i nie pije od 2 tygodni... "
:D
Pozdrawiam!
BTW. Ten filmik z wizzem jest boski, już wole sobie nie wyobrażać czego dokona postać na maksymalnym poziomie. -
z tych postów wiekowych co piszecie to chwile po premierze można założyć gildie "40 " lub "ZUS company" :) spokojnie się mieszcze w wymaganiach wiekowych:).
Wracajac do komentarzy ze streamów to nie wiem dlaczego pozwolili na takie obnażenie gry przed w sumie oficjalna betą.To co wypłynęlo na pewno podgrzało totalnie atmosfere ale też stworzylo wiele watpliwości.Wizzard wyszedł na czoło zostawiajac peleton daleko w tyle(all beda grac wizzardem).I nie ukrywam że troszeczkę te moje emocje nad oczekiwaniem na D3 opadły.Grafika taka sobie(Sacred 2 lepszy i to duużo)skile a i owszem ale chyba tylko WD reszta nie oszołamia za bardzo.Wiem że zaraz co niektórzy mnie tu zakrzyczą że to Blizz i robi najlepsze gry pod słońcem ale im dłużej oglądam te filmy z bety f&f to obawy rosną.Wiem że może być tak że,nie ważne co podadzą nam na talerzu i tak to zjemy bo to Diablo i Blizz ale w głebi serca(to pytanie do dużo starszych graczy) nie macie obaw że to już wszystko bylo?? niczym Nas nie zaskoczyli? -
Tylko, że ten Wizz ma lvl znacznie wyższy niż potrzeba. To tak jakby 15-16 lvl char robił w D2 solo Tristram. Beta jest tak skonfigurowana, by Leoric padał przy 8 lvl postaci, ten Wizz wyrobił więc 160% normy. Dajcie go do areny z monstrami na lvl 13 i jestem ciekawy, czy tak samo będzie wymiatał. Śmiem twierdzić, że nie. Ale mimo wszystko spawara wygląda bardzo efektownie :D
Wiek graczy to może być pomysł na ankietę. Ja sam mam prawie 30 i nie ukrywam, że zamierzam grać w Diablo jeszcze bardzo długo ;) -
Witam, jestem pepis mam 22lata i jestem uzależniony od gier blizzarda od czasów Lost Viking:P
Wracając do tematu to....brak mi słów do tego co wyprawia wizzard ze swoim czerwonym kamehame :D -
~benlinus
Chyba tak źle nie będzie :) Przypomnij sobie co robiła postać z 10 lvl na krwawych wrzosowiskach w D2. Po prostu lvl cap i tyle. Blizzard jednak ma pewną wiedzę i raczej nie pozwolą na takie coś że Wizzard będzie niszczył wszystko w 1 sek.
"Cześć jestem Marcin, mam 27lat i nie pije od 2 tygodni... "
"Cześć jetem Dawid i od XX lat jestem opętany przez Diablo przywołanego przez kapłanów Blizzarda" -
24 lata, jestem wciągnięty dopiero od D2;)
Efekt śmierci po spawarce jest fajny:) -
Również 24 lata na karku.
Czyli faktycznie starzy ludzie tu, dzieciarni nie stwierdzono. -
Ja grubo po 30, ale nie ma się co dziwić, bo jesteśmy pierwszym chyba tak naprawdę "wdrożonym" pokoleniem. D1 jest jak na razie niepokonanym klimatycznie jak dla mnie dziełem Blizza, D2 troche mnie roczarowało, ale widzę jak na razie że D3 może stać się powodem do konfliktów rodzinnych, nie tylko z powodu konkurenji o kompa (w końcu ojciec będzie miał jakiś atrybut w eku ;) ) ale i o zaniedbywanie małżeńskich obowiązków ;). Ale w sumie to D2 dostałem od żonki na urodziny ^^. Pozostaje czekać... oby nie do emerytury ;))
-
Przed 30 jestem i za starego się jeszcze nie uważam xD
-
no mi tez sie dobrze czyta tutaj komentarze i ogolnie poziom jest naprwde OK co jest ostatnio rzadkoscia w sieci. Mysle , ze fajnie byloby miec w przyszlosci jakis klanik czy gildie w D3 :)
-
~Crimson-Pirate
Fajny pomysł, jednak nikt nie wie czy gildie będą w Diablo. Zawsze można założyć na forum TEMAT: Przyjaciele z forum w Diablo 3. I tam będziemy szukać wspólnej zabawy. A jak już dodamy się do /fl to pójdzie z górki.
Ale tak jak piszesz, sam jestem zaskoczony tym co się dzieje tutaj. Oby tak dalej, oby jak najmniej trollowania a będzie wspaniale. -
34 lata i też jestem uzależniony od produkcji Blizza, a na D3 czekam z niecierpliwością jak dziecko na Mikołaja ;)
Wizzka spawa aż miło ale chyba dostanie nerfa :) -
No pewnie zmienią trochę balans do czasu premiery, ale ja to stawiam na karb tego, że q z Leoric'iem powinno się kończyć około 9lvl z tego co widać po streamach. Ten jest na 13lvl, pewnie z niezłymi itemkami. Było by strasznie głupio jakby właśnie tak nie wymiatał:P
-
~rxb ona ma tam chyba 13 lvl maksymalny w becie. a te mobki pewnie na 9 sa. Wiec to absolutnie normalne ze jest op. To tak jakbys poszedl na Andariel na 30.
Narazie nie ma mowic o zadnym balansie nerfeach op klasach ect;p -
22 lata, z diablo od jedynki. Gówniarz byłem i starsi bracia cioteczni zasuwali w diablo1 i mnie wkręcili w to :). Potem mając 11 lat pojechałem autobusem do mediamarktu na Ostrobramskiej po własną kopię d2 i się zaczęło na dobre :). Czasami się nudziło, wtedy szukało się plotek na temat d3. W końcu nadszedł magiczny dzień i ogłosili diablo 3, jakiż ja byłem przeszczęśliwy. 3 lata minęły, dzień w dzień przeglądam tę stronę, bywało sucho i nie było czego komentować, jednak komentarze zawsze trzymały ekstra poziom i to dla nich w sumie tu zaglądam, inne polskie portale tego nie mają.
Ponadto diablo3.net.pl > oficjalna strona diablo.pl
Ponawiam pytanie kolegi wyżej, czy ma ktoś link do filmu z barbem z dobrą grafiką i dźwiękiem? Bo te wrzucone wcześniej co mają trylion części są gównianej jakości i nie chce mi się tego oglądać. -
28 niedługo na karku :) Po nickach kilka osób kojarzę z polskich privów;)
-
@Kaminiu
Tak jest tylko w głupiej polskiej wersji językowej... -
Hmm... Japończykom udało się zrobić małego hacka na betę.
Da się ominąć logowanie i przejsc do okna wyboru postaci a potem do gry.
Ale z tego co czytałem to bez NPC i potworów. :P
- Diablo III Ultima.pl
179.90 zł
- Diablo III GC
184,90 zł
- WoW Battlechest
24,90 zł
- Diablo 3 keye.pl
od 194,90 zł
- Diablo III Gram.pl
179 zł
